el logo de la página

西文自學網

反身代名詞

反身代名詞其實就是與反身動詞搭配使用的代名詞哦!以llamarse(叫...名字)為例,因為「叫什麼名字」這個動作的接收者是自己本身,所以在動詞方面就要使用反身動詞,而與反身動詞搭配的代名詞,就是反身代名詞啦。所以看這篇文章的同時,可以與反身動詞篇交互參照。以下就列出llamarse的現在式反身動詞變化與反身代名詞的搭配囉:

我叫 me llamo
你叫 te llamas
他/她/您叫 se llama
我們叫 nos llamamos
你們叫 os llamáis
他/她/您們叫 se llaman

所以「我叫José」這句話的西班牙文,就是「Me llamo José.」。反身代名詞不像是直接/間接受詞有許多規則,其隨人稱變化的形式是固定的,也不用擔心搭配的動詞時態為何,人稱「我/你/他/我們/你們/他們」就分別對應到「me/te/se/nos/os/se」。至於有那些動詞屬於反身動詞,會搭配反身代名詞使用呢?除了參考笑西西的文章外,就是多看多學習囉!

以上就是反身代名詞篇的主要內容啦,另外José要特別提醒大家留意「se」的存在,並非在句子中看到se就都是「他或是他們」的反身代名詞,也有可能是其他的文法規則!對於se在西班牙文中的存在,可以參考這篇Alicia西班牙語文化的文章,相信大家會對西班牙文有更多的認識。


Derechos reservados © 2021 José