反身動詞
所謂的「反身動詞」，是指該動作的執行者與接受者都是自己，所以就要用反身動詞的型態，並搭配對應的反身代名詞。原則上可以視反身動詞為和反身代名詞一同出現的一種動詞型態，不過其動詞本身也是隨著人稱與時態在進行變化的，以沖澡（ducharse）為例：
- 我每天沖澡（現在式）：Me ducho todos los días.
- 我今天早上已經沖澡了（完成式）：Me he duchado esta manaña.
- 我昨天沖過澡（過去式）：Ayer me duché.
在上述的例子中，可以觀察到反身動詞的文法規則，反身代名詞依照人稱做變化，而動詞的部分則依照人稱和對應的時態做變化。要注意的是在搭配完成式時，反身代名詞會放在haber這個動詞的前面，而不是直接接上反身動詞。以下就列出常見的反身動詞，供大家參考囉：
- 睡醒／醒來：despertarse
- 上床睡覺：acostarse
- 刮鬍子：afeitarse
- 穿衣服：vestirse
- 洗漱：lavarse las manos（洗手）, lavarse los dientes（刷牙）
- 沖澡：ducharse
- 起床：levantarse
- 梳頭：peinarse
- 化妝：pintarse
也許看到這裡，會有人好奇如果今天是替其他人梳頭髮，或是替寵物洗澡，那是否仍需要使用反身動詞呢？答案是否定的，在上述的情況下就不會使用反身動詞，因為動作的接收者不再是自己了。甚至有時候一個動詞是否使用反身動詞的型態，將改變其字詞的意思，舉例如下：
【梳自己的頭髮peinarse／替別人梳頭髮peinar a alguien】
- 他每天出門前都會梳頭髮：Se peina todos los días antes de salir de casa.
- 我每天早上替我女朋友梳頭：Peino a mi novia cada manaña.
【起床levantarse／舉起、拿起levantar】
- 我們都很早起床：Nos levantamos muy temprano.
- 你可以拿起這個梯子嗎？：¿Puedes levantar esta escalera?
【覺得、感到encontrarse／找到encontrar】
- 怎麼了，你（覺得）不舒服嗎？：¿Qué pasa, no te encuentras bien?
- 科學家找到抵抗病毒的疫苗了：Los científicos han encontrado la vacuna contra el virus.
以上就是反身動詞篇的介紹囉，希望大家看完之後，對於西班牙文又有更多的認識，Me voy ～～～（在離開前跟大家介紹西文表達「我走囉、先離開囉」的用語，也就是 ir 加上反身代名詞：irse。這也是很典型的用反身動詞型態會改變意思的例子，ir 原來是「去、前往」的意思，但 irse 卻是「離開」，學起來了嗎？）